26 künstlerinnen und künstler haben ein ein abrisshaus in der ernst-reuter-siedlung in ludwigshafen-gartenstadt, ostpreußenstraße 24-28 gestaltet. das gebäude gehört der GAG, ein kleiner wohnblock mit drei hauseingängen, mit jeweils 8 wohneinheiten auf 4 etagen.

mein beitrag:

„BEKANNT – UNBEKANNT“
rauminstallation in drei teilen

das ziel war, so viel als möglich von vorgefundenen spuren, materialien und gegenständen („bekanntes“) in meine arbeit („unbekanntes“) zu integrieren. alle teile – sofern sie angefertigt werden müssten - sollten an ort und stelle möglichst aus materialien entstehen, die ich in der wohnung, im keller und der unmittelbaren umgebung des hauses finden würde. mit ausnahme der buchskulpturen und texte sollte möglichst wenig „fremdes“ in der wohnung einzug halten.

teil 1: vorgefundene, herunter gefallene teile der deckenverkleidung wurden ebenso an der decke „herabfallend“ montiert, wie diverse naturmaterialien aus der unmittelbaren umgebung des hauses.
texte von harry mulisch (aus: „die entdeckung des himmels“) auf papierbahnen. auf diesen papierbahnen trafen lateinische schriftzeichen auf in unserem kulturkreis nicht gebräuchliche: der jeweilige text war in
einem fremden alphabet in deutscher sprache darunter gesetzt*. die texte bezogen sich auf veränderung, zerstörung und wiederaufbau.

teil 2: buchskulpturen
in den büchern, die aus boden und wand „wachsen“ oder unter der decke schweben, kann man nicht mehr lesen. die skulpturen bestehen aus echten büchern, die kaschierung verweist auf das jeweilige genre.
das objekt an der decke lässt das licht durch ausgeschnittene buchstaben aus verschiedenen alphabeten fallen. sie ergeben die worte „du sollst“.

teil 3: außenskulptur
vorgefundenes gartengerät und allerlei gegenstände, die sich unter der treppe fanden.

* DANKE an die kollegen alexander bergmann und rahman al jabiri für die hilfestellung bei der transliteration in das kyrillische und arabische alphabet!

> BILDER

besucher des "nachtwandels" konnten aus bereit liegenden büchern einen oder mehrere beliebige texte aussuchen, die dann mit kalligraphiestiften oder pinsel und tusche auf echten papyrus geschrieben
und/oder illustriert wurden. poeten schrieben ihre ganz persönlichen texte.

die bedingungen waren: im tausch gegen das kalligraphische werk erhielt der/die besucherIn ein buch
oder wer 5 minuten vorlas, durfte kalligraphie und buch mit nach hause nehmen.

die klage, es mache den menschen heute keinen spaß mehr zu schreiben, wurde ad absurdum geführt:

am zweiten abend war auch das letzte blatt papyrus beschrieben; zum glück konnten wir aber auf
- natürlich echtes - japanpapier ausweichen und der eine oder andere setzte seine kalligraphien einfach
auf der schreibunterlage fort...

zur großen überraschung aller fand sich aber auch der eine oder andere ganz freiwillige "vorleser".

im laufe des nachtwandels am 26. und 27. oktober zwischen 20.00 und 2.00 uhr sollten möglichst viele
von 64 vorbereiteten "spuren-bildern" von besuchern des nachtwandels in weiteren arbeitsgängen
erweitert, verfremdet - kurz: fertig gestellt werden.

im vorfeld hatte ich "spuren gesammelt": von rad- und autofahrern, müttern mit kinderwagen, kinder,
die ich bat, über die 30 x 30 cm großen schneeweißen malplatten zu laufen bzw. zu fahren. der bitte
wurde mit viel spaß (ohne eine einzige ablehnung!) entsprochen. fallweise meinte ich sogar,
klammheimliches vergnügen daran festzustellen ("da soll ich sogar mal was dreckig machen und kriege
auch noch ein danke schön dafür!"). heeeerrrrlich!

ohne etwas hinzuzufügen oder zu löschen wurden diese spuren fixiert, drei der "spurenbilder" als beispiele ausgearbeitet.

das ergebnis waren 40 von besuchern fertig gestellte bilder.